Descargas, Mapa

Mapa Palestina

Tras la guerra de 1948 que dio lugar a la creación del Estado de Israel, unos tres cuartos de millón de refugiados palestinos, más de la mitad de ellos aldeanos, emprendieron el exilio. Si bien la difícil situación de estos refugiados ha sido objeto de repetidas resoluciones de las Naciones Unidas y de numerosos libros, mucha menos atención ha recibido la destrucción física del mundo que habitaban los palestinos.

Al final de la guerra, cientos de aldeas habían sido no solo despobladas, sino también arrasadas y las casas destruidas por las excavadoras. Y si bien, todavía hoy, muchos de esos lugares son de difícil acceso, el observador que recorre las carreteras y autopistas israelíes puede descubrir todavía rastros de su presencia: una zona cercada sobre una suave colina, con olivos y otros frutales abandonados, setos de cactus y plantas domesticadas que crecen silvestres y también, de vez en cuando, algunas casas derruidas, una mezquita o iglesia abandonada o muros derrumbados a lo largo de un callejón fantasmagórico. Con todo, en la gran mayoría de los casos, solo quedan restos y escombros dispersos en un paisaje olvidado. Este pequeño libro es un intento de registrar este mundo nuestro ya perdido.

Pincha en la imagen para ver el mapa más grande.

Destruidos antes de 1948

AbayaJo’araSarjuna
AfolehKafrunaSarona
al-BurijKarkurSha’ara
al-FolehKhirbat DuranShatta
al-HarbejKhirbat KadishShaykh Hilu
al-HartiyaKhirbet Beit AlfaShaykh Muhamad
al-MajdalKhirbet JiddinShifia
al-ManaraKhneifesTab’un
al-MarahKordaniTal a-Shamam
BaidusKufrataTal al-‘Adas
BaikaMeshaTal al-Fir
DafnaMiabesUmm a-Dafuf
HudaidunMiahamiaUmm a-Tut
Ja’atonNajmat a-SubuhUmm al-‘Alek
JabataNazlehUmm Joneh
JalodQusqusUmtula
JidaRob a-NasraYama
JidroSafsafZamann
JinjarSamoniaZar’aniya

Destruidos durante la NAKBA (Menos de 100 habitantes)

(Khirbet ‘Iribbin)Ein HusubKhirbat Edmith
a-DanqurEin ShamsKhirbat Fattata
a-Nabi ThariEn Jiddi (‘Arab ar-Rashayida)Khirbat Jaiyus
a-Rawaw’aFardisya *Khirbat Jalama
a-RtaimatGhabbatiyyaKhirbat Kafr Jammal
a-RuweibiyaHanutaKhirbat Karraza *
a-SawamirIrshid*Khirbat Kharish
a-Sheikh BureikIzbat a-Rahwan *Khirbat Khati *
a-SwawinJabalya *Khirbat Khuweilifa
AjanjulJisr al-Majami’Khirbat Qumbaza
al- MasharfaJoz al-‘IzKhirbat Ra’i
al-‘Araqib (Bani ‘Uqba)Joz al-BasalKhirbat Sheikh Bureik
al-‘Imara *JuhidKhirbat Tata
al-‘Ureifiyya *Kasr a-Shara’iKhirbat Umm ‘Ulleiqa
al-Buteiha *Khan al-Minya *Khirbat Umm a-Daraj
al-Hamra *Khirbat ‘AtallaKhirbat Umm al-Dhiab
al-HumeimaKhirbat a-NamusKhirbat Umm Sabuna
al-Jalama *Khirbat a-SammanKhirbat Umm Sira
al-JammamaKhirbat a-SanabraKhirbat Umm Sur
al-JulaibKhirbat a-SandahawiKhirbat Zikrin
al-KhalasaKhirbat a-ShallalaKhirbet a-Shamsiniyat
al-KhisasKhirbat a-ShumariyyaKhirbet Ismallah
al-KhureibaKhirbat a-ShunaKhirbet Jeisi *
al-ManwatKhirbat a-TaqaKhrbat Deir Daqir-Sheikh Musa
al-WaraqaniKhirbat a-TawilKhurbat Abu Shiban
AqqurKhirbat a-ZababidaKurnub
Arab a-Shubaki *Khirbat Abu RqayiqMaghr a-Druz
Arab a-Swarka *Khirbat al-‘AzaziyatMaqura
Arab Abu DhahirKhirbat al-BurjMarus
Arab al-‘AsiyatKhirbat al-BuweishatMas’udin/Khaz’ali
Arab al-‘UbeidatKhirbat al-FarNitaf *
Arab al-HuseinatKhirbat al-HiqabQaryat al-Sayyadin *
Arab al-kasarKhirbat al-Jalama *Qatra *
Arab al-QuleitatKhirbat al-Jawfa *Sa’adina/Jbarat
Arab al-Qur’anKhirbat al-KhasifSabalan
Arab as-Subeihat EastKhirbat al-KhuneiziryyaSbita
Arab as-Subeihat WestKhirbat al-Ma’sub *Sheikh Nuran
Arab el-‘AwadhraKhirbat al-Majdal *Shekh Sa’id al-Qur’ani
Baikal Abu KuhilKhirbat al-ManaraShu’uth
Baikat a-SufiKhirbat al-ManshiyaSufia
Baikat Abu HmashKhirbat al-Manshiyya *Tall a-Dhahab
Baikat Abut YahiaKhirbat al-MazarTall a-Rish *
Baikat al-‘IrKhirbat al-MihdawiTall al-Battikh
BaisamunKhirbat al-MiqhizTall al-Hunud *
Bayyarat Hannun *Khirbat al-MuntarTall al-Maliha
Beit MazmilKhirbat al-MurshanUja al-Hafir
Beit Umm al-MeisKhirbat al-Wuheidi (al-Wuheidat)Umm ‘Ajwa
Bir ‘AslujKhirbat at-TannurUmm Dabkal
Bir Abu JabirKhirbat BasimaUmm Kalkha *
Birkat Ramadan *Khirbat Beit RasUmm Nukhaila
Dayr ‘AmrKhirbat Beit SaqqayaUmm Rashrash
Dayr Abu SalamaKhirbat BurinWadi al-Hamam *
Dayr al-HawaKhirbat DamdamWadi Zubalah
Ein al-Weiba(‘Arab ar-Ramadin)Yarda *
Ein GhadyanKhirbat Deir ‘Isfin

De 100 a 300 habitantes

(Al-Huraniyya)a-Nabi Rubina-Samra *
a-Dalhamiyya *a-Nabi Yusha’a-Sanbariyya *
a-Damuna-Naghnaghiyya *a-Sarafand
a-Dawwaraa-Nahra-Sawafir a-Shamaliyya *
a-Dirbashiyya *a-Nuqeib *a-Sawafir al-Gharbiyya
a-Latruna-Nuseirata-Sawafr a-Sharqiyya
Abil al-Qamh *a-Ras al-Ahmara-Shajara *
Abu al-Fadl (‘Arab al-Satariyya) *a-Rawashidaa-Shawka a-Tahta *
Abu Ghalyun (‘Arab al-Jarawin)a-Rihaniyya *a-Shekh Muwannis *
Abu Jabir/Jbarata-Ruweisa-Shuna *
Abu Kabir *a-Sakhina *a-Sindiyana *
Abu Labba/’Alamata-Salihiyyaa-Sumeiri
Abu Middaina-Samiriyyaa-Sumeiriyya *
Abu Mu’ailiqa-Sammu’i *a-Tabigha *
Abu Samara/Shinara-Samra *a-Tall
Abu Shusha *a-Sanbariyya *a-Tawafiq
Abu Suweira (‘Arab Suqreir)*a-Sarafanda-Tina
Abu Yahia/Jarawin Southal-‘Ubeidiyya *a-Tira *
Abu Yihya (‘Arab el-Jarawin)al-‘Ulmaniya *a-Zawiya
Abu Zureiq *al-Masmiyya a-SaghiraA-Zhahiriyya a-Tahta *
Akbara *al-MazarA-Zib *
al Ja’una *al-Mirr (al-Mahmudiyya)*a-Zuq a-Tahtani *
al-‘Abisiyyaal-Muftakhiraa-Zuq al-Fawqani
al-‘Aridaal-MugharArab Umm ‘Ajra
al-Ashrafiyya *al-MuharraqaArtuf
al-Barriyyaal-MujaidalAtawina (‘Arab an-Nutush)
al-Biraal-Mukheizin *Atawna-North
al-Birwaal-MurassasAtlit
al-Bureijal-Muweilih *Bali
al-Burjal-Muzeiri’aBarbara
al-Buteimat *al-QabuBarfiliya
al-Buwaiziyya *al-Qastal *Barqa *
al-Diqs/Jbaratal-QatatwaBarqus ya
al-Fatur *al-QubabBarrat Qisarya
al-Ghabisiyyaal-QubeibaBashshit *
al-Ghubayya a-Tahta *al-Qudeiriyya *Batani a-Sharqi *
al-Ghubayya al-Fawqa *al-WalajaBatani al-Gharbi
al-Hadithaal-WulayidaBdinat/Tiaha
al-Hamidiyya *AmmuqaBeit ‘Affa
al-HamraAmqaBeit ‘Itab
al-Haram (Sayyidna ‘Ali) *Aqir *Beit Jibrin
al-HasanatArab a ZerabaBeit Jirja
al-Huseiniyya *Arab a-Neb’atBeit Jiz
al-JaladiyyaArab a-Nu’eimatBeit Mahsir *
al-JanabibArab a-Nufei’at *Beit Naqquba *
al-JiyyaArab a-SafaBeit Nattif
al-JuraArab a-SamniyaBeit Shanna
al-KabriArab a-Sawalima *Beit Susin
al-KhaimaArab a-Shamalina *Beit Thul *
al-Khairiyya *Arab a-Subhiyin SouthBeit Tima
al-Khalisa *Arab a-Zarra’aBi’lin
al-KhisasArab a-ZerabaBin Rafi’/al-Sawarka
al-Kufrein *Arab a-ZubeidBir ‘Asluj
al-KunayyisaArab Abu Kishk *Bir Ma’in
al-LajjunArab al-‘Awassat *Bir Salim *
al-Ma’inArab al-BashatiwaBiriyya *
al-Majdal *Arab al-Bawati (al-Hakimiya)Biyar ‘Adas *
al-MalikiyyaArab al-FarahinBureika *
al-Manara *Arab al-FerehinCa sa
al-Manshiya *Arab al-Ferehin WestCa’adina a-Nuweiri
al-Manshiyya *Arab al-Fuqara *Cajad
al-Mansi (‘Arab Baniha) *Arab al-Ghawanna *Calbit
al-Mansura *Arab al-GhazzawiyyaCalina
al-Masmiyya a-Saghira (Al-Hurainyya)Arab al-JahalinChialiyyin (South)
al-Masmiyya al-KabiraArab al-KhuneizirDaliyat a-Rawha *
al-MazarArab al-Madahil *Dallata *
al-Mirr (al-Mahmudiyya) *Arab al-Mas’udryinDaniyal
al-MuftakhiraArab al-MifjirDanna
al-MugharArab al-MuhammadiyinDayr a-Dubban
al-MuharraqaArab as-Samakiya *Dayr a-Sheikh
al-MujaidalArab Dhahrat a-Dumeiri *Dayr Aban
al-Mukheizin *Arab Umm ‘AjraDayr al-Qasi
al-MurassasArtufDayr Ayyub
al-Muweitih *Kafr ‘InanDayr Muheisin *
al-Muzeiri’aKafr Bir’imDayr Nakhkhas
AllarKafr LamDayr Ratat
AlmaKafr Saba *Dayr Suneid
DannaKafr Sabt *Dayr Tarit
Dayr a-DubbanKafraDayr Yasin *
Dayr a-SheikhKaratiyyaDeishum
Dayr AbanKaslaQaqun
Dayr al-QasiKawfakhaQastina
Dayr AyyubKawkab al-HawaQatra *
Dayr Muheisin *Kawkaba *Qazaza
Dayr NakhkhasKhan a-DuweirQira (Qira wa-Qamun) *
Dayr RafatKharrubaQisarya *
Dayr SuneidKhimel Beit Far *Qudirat/al-Sani’
Dayr TarifKhirbat ‘Ajlan (al-‘Amarin)Qula
Dayr Yasin *Khirbat ‘Azzun (Tabsur) *Qumya *
DeihsumKhirbat a-Damun *Ra’na
DimraKhirbat a-DhuherriyyaRaml Zeita (Khirbel Qazaza) *
Ein a-Zaitun *Khirbat a-LawzRantiya
Ein al-Mansi *Khirbat a-Sarkas *Ras Abu ‘Ammar
Ein GhazalKhirbat al-‘UmurSa’adina a-Nuweiri
Ein HawdKhirbat al-Burj *Sa’sa’
FajjaKhirbat al-BuweiraSabbarin *
FaraKhirbat al-Kasayr *Safsaf
FarradiyyaKhirbat al-Mansura *Saidun *
Farwana *Khirbat al-Wa’ra a-Sawda *Sajad
Fir’imKhirbat Beit Lid *Salbit
Ghabal Kafr SurKhirbat Lid (al-‘Awadin) *Saliha
Ghabat al-‘Ababisha *Khirbat QsabaSaqiya *
Ghawali Abu BaqaraKhirbat Sa’sa’ *Sar’a
Ghawali Abu HathlaKhirbat Umm BurjSarafand al-‘Amar
Ghawali al-‘AmaratKhirbat ZakariyyaSarafand al-Kharab*
Ghawali al-‘UmurKhirbat Zalafa *Saris *
Ghawali al-HasanatKhiyam al-Walid *Sataf
Ghawali/Abu sittaKhubbeiza *Sawakhni/’Azazmi
Ghuweir Abu Shusha *Khulda *Shahma *
Hadatha *Kirad al-Baqqara *Shialiyyin (South)
HarrawiKirad al-Ghanname*Shialiyyin North
HattaKudnaShilta
Hawasa *KuweikatSirin *
Hawsha*LazzazaSuba
HiribyaLifta *Suhmata
HittinLubyaSummeil (al-Mas’udiyya)*
HujMa’dhar *Summil
Hukuk Abu ‘AbdunMa’lulSumsum *
Hukuk al-BureiqiMajdal Yaba (Majdai as Sadiq)Suruh
Huleigat *MallahaTaitaba *
HuninMallihaTall a-Safi
IbdisManshiyyat Samakh *Tall a-Shawk *
IdnibbaMansurat al-Kheit *Tall a-Turmus
Ijlil a-Shamaliyya*Masil al-Jizl (‘Arab az-Zinati)Tall al-Miln
Ijlil al-Qibliyya *Mi’arTantura
IndurMirunTarbikha
InnabaMiska *Tirat Dandan
IqrithMughailisTuleil *
Irag SuweidanMughr al-Kheit *Ulam*
Iraq al-ManshiyyaNajd *Umm a-Shawf *
Ishwa’Najmat/al-Sani’Umm a-Zinat
IslinNasir a-Din *Umm al-Faraj
Jaba’Ni’ilyaUmm Khalid *
JabbulNimrinUrur
Jahula *NurisWa’arat a-Sarris *
Jammasin al-Gharbi *Qa’at Abu Susin (Abu Susin)Wadi ‘Ara *
Jammasin al-Sharqi *Qabba’aWadi al-Hawarith (north) *
JarashQadasWadi Hunein *
Jarisha *Qaddita *Wadi Qabbani *
JilyaQaitiyyaWeiziyya *
JimzuQalazin TayahaYajur *
JindasQalunya *Yaquq *
Jubb Yusuf (‘Arab as-Suyyad) *Qannir *Yasur
Julisa-Ras al-AhmarYubla
Juseira-RawashidaZab’a (Khirbet Zab’a) *
Kabara *a-Rihaniyya *Zakariyya
(Al-Huraniyya)a-RuweisZanghariya (Zuhluq) *
(Khirbet Abu Zeina)a-Sakhina *Zarnuqa
(Khirbet as-Suwwana)a-SalihiyyaZeita
a-Na’ani *a-SamiriyyaZikrin
a-Na’ima *a-Sammu’i *Zir’in

Más de 300 habitantes

a-DawaymaArab al-MuhammadiyinIsdud
a-LyddAs-SafiriyyaJaffa *
a-RamlaBalad a-Sheikh *Kafr ‘Ana *
a-TiraBeisan *ljzim
AjjurBeit Dajan *Safad *
AkkaBeit Daras *Saffuriyya
al-Bassa *Bir a-Saba’Salama *
al-FalujaBureir *Samakh*
al-MajdalEin KarimTabariya *
al-ManshiyaGhawali a-ZerayaYazur *
al-Quds (Jerusalem) *Haifa *Yibna
al-Yahudiyya (al-‘Abbasiyya)*Hamama