Testamento de ANAS AL-SHARIF

Este es mi testamento y mi último mensaje.

Si estas palabras mías te llegan, sabed que Israel ha logrado matarme y silenciar mi voz.

La paz sea con vosotros, la misericordia y las bendiciones de Dios.

Dios sabe que di todo lo que poseía de esfuerzo y fuerza para ser un apoyo y una voz para mi pueblo, desde que abrí los ojos a la vida en los callejones y barrios del campo de refugiados de Jabalia. Mi esperanza era que Dios prolongara mi vida para poder regresar con mi familia y seres queridos a nuestra ciudad original, Ashkelon «Al-Majdal» ocupada, pero la voluntad de Dios fue primero, y Su juicio es definitivo.

Viví el dolor en todos sus detalles, y probé el sufrimiento y la pérdida repetidamente. A pesar de esto, nunca dudé ni un día en transmitir la verdad tal cual es, sin falsificación ni distorsión, esperando que Dios fuera testigo contra aquellos que permanecieron en silencio y aquellos que aceptaron nuestra muerte, aquellos que sitiaron nuestra respiración y cuyos corazones no se conmovieron por los restos de nuestros hijos y mujeres, y que no detuvieron la masacre a la que nuestro pueblo ha sido sometido durante más de un año y medio.

Os confío Palestina, la joya de la corona de los musulmanes y el pulso del corazón de toda persona libre en este mundo.

Os confío a su pueblo y a sus pequeños niños oprimidos, a quienes no se les dio suficiente tiempo para soñar y vivir en seguridad y paz. Sus cuerpos puros fueron aplastados por miles de toneladas de bombas y misiles israelíes, destrozados, sus restos esparcidos por las paredes.

Os confío que no permitáis que las restricciones os silencien, ni que las fronteras os detengan. Sed puentes hacia la liberación de la tierra y el pueblo, hasta que el sol de la dignidad y la libertad brille sobre nuestra patria usurpada.

Os confío que cuidéis bien de mi familia.

Os confío la niña de mis ojos, mi amada hija Sham, a quien los días no me permitieron ver crecer como soñé.

Y os confío a mi querido hijo Salah, a quien deseaba apoyar y acompañar hasta que se hiciera fuerte, para que pudiera llevar la carga de mí y completar la misión.

Os confío a mi amada madre, a través de cuyas benditas oraciones logré lo que logré. Sus oraciones fueron mi fortaleza y su luz fue mi camino. Ruego a Dios que fortalezca su corazón y la recompense con la mejor recompensa por mí.

Y también os confío a mi compañera de vida, mi amada esposa, Umm Salah Bayan, a quien la guerra nos separó durante largos días y meses, pero ella permaneció fiel al pacto, firme como el tronco de un olivo que no se dobla, paciente y confiando en Dios, llevando la confianza en mi ausencia con toda fuerza y fe.

Os confío que os reunáis a su alrededor y seáis su apoyo después de Dios Todopoderoso.

Si muero, muero firme en el principio, y llamo a Dios como testigo de que estoy contento con Su decreto, creyendo en encontrarme con Él, y seguro de que lo que está con Dios es mejor y más duradero.

Oh Dios, acéptame entre los mártires, perdona mis pecados pasados y futuros, y haz que mi sangre sea una luz que ilumine el camino de la libertad para mi pueblo y mi familia. 

Perdóname si fallé, y reza por mí para que tenga misericordia, porque procedí con el pacto y no cambié ni alteré.

No olvidéis Gaza…

Y no me olvidéis en vuestras oraciones justas por el perdón y la aceptación.

Anas Jamal Al-Sharif